54 TITALIUM™

Hemos resumido para ti qué información sobre la eliminación es importante en tu país.

La legislación española ha introducido normas aprobadas que explican claramente dónde y qué información debe indicarse en el propio envase para ayudar a los consumidores a clasificar correctamente los residuos en el futuro.

El símbolo de reciclaje para España es una marca específica con un contenedor amarillo, verde, azul o marrón, dependiendo del tipo de envase producido.

• La información debe estar en español
• La información debe ser accesible con un máximo de un clic, sin necesidad de abrir un documento adicional
• Sólo son relevantes los contenedores amarillo y azul para ABUS (ver abajo)
• Preferiblemente, incluid el símbolo de reciclaje correspondiente para cada producto; si no es posible, por favor incluid una matriz de traducción (ver también la información abajo)

https://vatcompliance.co/blog/packaging-labeling-requirements-in-spain/

La ley original https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2022-22690&p=20221228&tn=1 no incluye los símbolos de reciclaje.

https://www.westwoodsourcing.com/blog/services-14/new-spanish-packaging-icons-2025-169

El símbolo para envases reciclables debe colocarse en el contenedor amarillo.

Esta marca debe utilizarse en envases domésticos de plástico, metal y cartón que deben depositarse en un contenedor amarillo de recogida separada.

Por ejemplo:

• Envases de plástico, botellas de refrescos, botellas de agua mineral, detergentes, suavizantes, bolsas de la compra, bandejas de corcho blanco o poliespán, vasos de yogur, etc.
• Envases metálicos como latas de refrescos de hojalata y aluminio, latas de cerveza, conservas, bandejas de aluminio, etc.
• Envases tipo brick para leche, zumos, sopas y alimentos como azúcar y legumbres
• Bolsas de pan mitad papel y mitad plástico

El símbolo para envases reciclables que debe colocarse en el contenedor azul

Este símbolo se utiliza para envases domésticos de papel y/o cartón.

Por ejemplo:

• Papel usado – papel de oficina, revistas o periódicos, folletos, cómics, panfletos publicitarios
• Cartón reciclado – cajas de cartón, cajas de cereales, etc. (no incluye envases de leche y zumo, que van en el contenedor amarillo)

Los residuos que no se pueden depositar en el contenedor azul son el papel sucio (papel higiénico, papel de cocina, servilletas), el papel autocopiativo y el papel plastificado.