CYLOX™ One

Kann der CYLOX One an jede Tür angebracht werden?
Der smarte Türzylinder CYLOX One ersetzt den vorhandenen Türzylinder. Du kannst ihn mithilfe entsprechender Verlängerungsstücke (im Lieferumfang enthalten) in seiner Länge an die Stärke deiner Tür anpassen. Die mitgelieferte Stulpschraube ist für Einsteckschlösser mit einem Dornmaß bis 71 mm geeignet.

Wie einfach ist die Montage des CYLOX One?
Um den CYLOX One zu installieren, wird der vorhandene Profilzylinder entfernt. Hierzu öffnest du die Tür, um die Stulpschraube zu lösen und herauszuziehen. Anschließend wird der Schließzylinder herausgenommen. Nun kannst du den CYLOX One einsetzen und mit der Stulpschraube fixieren. Am besten folgst du der Montageanleitung, die der Verkaufsverpackung beiliegt, Schritt für Schritt.

Wie lange dauert die Montage des CYLOX One?
Die Montage und Konfiguration des CYLOX One ist unkompliziert und kann dir in nur wenigen Minuten gelingen. Insbesondere, wenn du dich vor der Installation bereits mit der Bedienungsanleitung vertraut gemacht hast.

Wie verbinde ich den CYLOX One mit der ABUS One App?
Um den CYLOX One mit der ABUS One App zu verknüpfen, benötigst du die mitgelieferte Keycard. Diese dient als Identifikationsnachweis, dass du der Besitzer des smarten Elektronikzylinders bist. Durch das Scannen der Keycard mit dem Smartphone wird der Verbindungsvorgang gestartet. Alle weiteren Schritte werden dann in der ABUS One App erklärt und durchgeführt.

Wie wird der CYLOX One bedient?
Wenn du deine Tür ent- oder verriegeln möchtest, aktivierst du den CYLOX One mithilfe der kostenlosen ABUS One App auf deinem Smartphone oder deiner Smartwatch.

Alternativ kannst du den smarten Türzylinder auch über die separat erhältliche Fernbedienung, den Fingerscanner oder die Tastatur aktivieren.

Ist der CYLOX One mit Smart-Home-Systemen kompatibel?
Ja. Der CYLOX One kann mithilfe der optional erhältlichen BRIDGE One in gängige Smart-Home-Systeme integriert werden.

Kann ich den CYLOX One auch von unterwegs steuern?
Mit der separat erhältlichen BRIDGE One hast du die Möglichkeit, den CYLOX One auch von unterwegs aus zu aktivieren oder Zugangsberechtigungen zu erteilen – auch außerhalb der Bluetooth®-Funkreichweite.

Ist der CYLOX One wetterfest und für den Außenbereich geeignet?
Ja, der CYLOX One ist zertifiziert nach der Schutzklasse IP67 und somit staub- und wasserdicht. Der smarte Türzylinder kann daher sowohl in Außen- als auch in Innenbereichen verwendet werden, in denen die Temperatur nicht -25 °C unterschreitet oder 65 °C überschreitet.

Wie viele Personen können gleichzeitig individuelle Zugriffsrechte auf den CYLOX One erhalten?
Du kannst bis zu 28 verschiedenen Personen individuelle Zugriffsrechte erteilen.

Wie wechselt man die Batterie des CYLOX One?
Für den Batteriewechsel benötigst du den Öffnungsschlüssel, der der Verpackung beiliegt. Zum Öffnen muss der Öffnungsschlüssel am Außenknauf eingehakt und entgegengesetzt des Uhrzeigersinns gedreht werden.

Der losgelöste Außenknauf wird abgezogen und die darunterliegende Batterie ausgetauscht. Dann wird der Außenknauf wieder aufgesetzt (achte bitte darauf, dass die Punktmarkierung auf dem Außenknauf und die Mitte des Stegs auf dem Zylinder auf einer Linie liegen) und mit dem Öffnungsschlüssel festgedreht.

Wie reinige ich den CYLOX One?
Es reicht aus, den CYLOX One bei Bedarf mit einem feuchten Tuch zu reinigen. Auf aggressive Reinigungsmittel sollte dabei verzichtet werden.

Mindestens zweimal im Jahr solltest du den Türzylinder auf der Innenseite mit Pflegemittel (kein verharzendes Öl, Graphitspray oder Graphitpulver verwenden) behandeln. Wir empfehlen hierfür das ABUS Pflegespray PS22.

Wie wird der CYLOX One mit Strom versorgt?
Der CYLOX One wird durch eine austauschbare CR2-Batterie mit Energie versorgt. Eine Batterie ist im Lieferumfang enthalten.

Wie lange hält die Batterie des CYLOX One?
Wie viele Öffnungen und Schließungen der CYLOX One mit einer Ladung Batterien durchführen kann, bevor diese gewechselt werden müssen, hängt von vielen Faktoren ab.

Zur groben Einschätzung: Bei normaler Frequenz durch eine vierköpfige Familie ist von etwa 1,5 Jahren auszugehen, nach welchen die Batterie ausgewechselt werden muss.

Tipp: Der Batteriezustand wird in der App angezeigt.

Wie ist der CYLOX One gegenüber Manipulations- und Einbruchsversuchen geschützt?
Der CYLOX One nutzt Bluetooth® mit AES-128-Bit-Verschlüsselung zur Kommunikation und wird zusätzlich durch das von ABUS entwickelte und bewährte Sicherheitsprotokoll SmartX™ abgesichert.

Die Verwendung eines Fingerscanners oder einer Tastatur bietet ebenfalls zuverlässigen Schutz, da das Zubehör dasselbe Bluetooth®-Sicherheitsprotokoll wie der CYLOX One nutzt und nur auf registrierte Fingerabdrücke oder hinterlegte Codes reagiert.

Der smarte Elektronikzylinder bietet SKG***-zertifizierten Anbohrschutz durch gehärtete Stifte und eine Bohrschutzbrücke. Die individuelle Keycard dient zur Identifizierung als ausschließlicher Besitzer.

Muss man CYLOX One und die ABUS One App updaten?
Über den App Store und den Play Store erhältst du Informationen über Updates der App. Innerhalb der ABUS One App bekommst du Informationen zu Firmwareaktualisierungen der App und der mit der App verknüpften Geräte. 

Wir empfehlen eine zeitnahe Installation der Updates, damit die reibungslose Funktionalität von App und Komponenten gegeben werden kann.

Wo finde ich weitere Antworten zur ABUS One App?
Informationen und Antworten zur ABUS One App findest du hier: FAQ zum ABUS One System.

Wofür benötige ich die Keycard? 
Die Keycard ist Legitimationsnachweis und notwendig für die Produktintegration in die App. 
Darüber hinaus wird sie für weitere Aktionen benötigt: 

Firmware-Updates: Du aktivierst mit der Keycard Firmware-Updates – so bleibt dein Produkt sicher und du profitierst von verbesserten Funktionen. 

Zurücksetzen und Löschen: Verwende die Keycard, um dein Produkt sicher zurückzusetzen oder zu löschen. 

Was passiert, wenn ich meine Keycard verliere? 
Die Keycard dient als wichtiger Legitimationsnachweis, der dich als Besitzer deines Produktes identifiziert. Bei Verlust kannst du dein Produkt zwar weiterhin normal verwenden, jedoch sind wichtige Funktionen wie Firmware-Updates, Zurücksetzen oder Neuanmelden nicht mehr möglich. Eine Reproduktion der Keycard ist nicht möglich.  

Tipp: Speichere deine Keycard einfach und sicher über die ABUS One App in unserem ABUS One Portal: one.abus.com. 

Wie sichere ich meine Keycard? 
Bewahre deine physische Keycard an einem sicheren, aber gut erreichbaren Ort auf. Zusätzlich kannst du über die ABUS One App einfach und sicher eine digitale Kopie deiner Keycard in unserem ABUS One Portal hinterlegen. 

Wie kann ich die Keycard online hinterlegen? 
Du kannst die Keycard entweder bei Erstinbetriebnahme deines ABUS Produktes oder später über die Schlosseinstellungen in der App digital ablegen. Beachte, dass du in jedem Fall die ABUS One App benötigst, um deine Keycard im ABUS One Portal zu hinterlegen. 

Wie kann ich die Keycard online abrufen? 
Im ABUS One Portal kannst du die Keycard deines Produktes auf den Produktdetailseiten abrufen. Hierzu wird dir eine Sicherheits-PIN an die E-Mail-Adresse geschickt, die mit deinem ABUS One Konto verknüpft ist. 

Wer kann meine digitale Keycard abrufen? 
Nur Produkteigentümer, die im Besitz der physischen Keycard sind, können die digitale Keycard über die ABUS One App erstellen und im ABUS One Portal abrufen bzw. löschen. 

Kann ich meine digitale Keycard an eine weitere Person digital übergeben? 
Nein, ein Übertrag der digitalen Keycard ist nicht möglich.  

Kann ich meine abgelegte Keycard wieder löschen?  
Ja, auf der Produktdetailseite des Portals kannst du dir die hinterlegte Keycard entweder anzeigen lassen oder sie löschen. Hierzu wird dir eine Sicherheits-PIN an die E-Mail-Adresse geschickt, die mit deinem ABUS One Konto verbunden ist.  

Wer kann ein ABUS One Produkt zurücksetzen? 
Nur wer Administratorrechte besitzt und Zugriff auf die Keycard hat, kann ein ABUS One Produkt zurücksetzen. 

Kann ich im ABUS One Portal Produkte steuern, z.B. Einladungen versenden? 
Nein, die aktive Steuerung der ABUS One Produkte erfolgt ausschließlich über deine ABUS One App. In deinem ABUS One Portal kannst du dir hingegen die hinterlegte, digitale Keycard entweder anzeigen lassen oder sie löschen. Hierzu wird dir eine Sicherheits-PIN an die E-Mail-Adresse geschickt, die mit deinem ABUS One Konto verbunden ist. 

Kann ich mich im ABUS One Portal vom ABUS One Produkt über Klick auf einen Button trennen? 
Nein, „Produktbefehle“ können ausschließlich über die App erteilt werden.